bước ngoặt Tiếng Trung là gì

波折 <事情进行中所发生的曲折, 有遭受困难或打击的意思。>
关口; 关头 <起决定作用的时机或转折点。>
bước ngoặt nguy cấp; giây phút nguy cấp.
危急关头
转机 <好转的可能(多指病症脱离危险或事情能挽回)。>
转弯; 转弯子 <(转弯儿)比喻改变认识或想法。>
转捩点; 转折点 <事物发展过程中对改变原来方向起决定作用的事情; 事物发展过程中改变原来方向的时间。也说转捩点。>

• bước ngoặt nguy cấp:    危急关头
• bước ngoặt chuyển tiếp:    契机
• bước ngoặt hiểm nghèo:    紧急关头

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那场比赛对我而言是个转捩点
Trận đấu đó thực sự là bước ngoặt đối với tôi.

这个城市造就了历史性的转变
Thành phố này đã chứng kiến một bước ngoặt lịch sử

索菲 德国正处在历史的十字路口
Sophie, nước Đức đang ở bước ngoặt của lịch sử.

然而，突然发生了一个意想不到的变化
Nhưng... Ngày hôm đó đã có một bước ngoặt... bất ngờ.

思科史密斯 剧情在这里走向了肉欲
Anh Sixsmith, câu chuyện đã có một bước ngoặt về thể xác.